'..................'

ေရာမေတာက်ီးကန္းႀကီးေတြေလ
ဆာေလာင္ေနၾကတယ္
လွည့္ပတ္ပ်ံသန္းေနတယ္
ထိုးစိုက္ဆင္းေနတယ္
အရပ္ အနားမဲ့ ျမင့္ျမင့္မားမား
ငါ့စိတ္ထဲက အေတြးမွ်င္မ်ားေပါ့။
ငွက္ၾကည့္သမားဟာ
မူးယစ္ရီေဝၿပီး
သူတို႔ေတြဘာေၾကာင့္မ်ား
ဒီလိုလွဳပ္ရွားပ်ံသန္း ေနတယ္ဆိုတာ
အေတြ႕အႀကဳံအရေတာင္
တိတိ က်က် မသိနဳိင္ေတာ့ဘူးေပါ့။
အနိမ့္ပ်ံသန္းေနတယ္ ေတြေဝထို္င္းမွဳိင္းေနတယ္
က်ဆင္းေနတယ္
အခ်ဳပ္အားျဖင့္ေတာ့ ကမာၻေျမႀကီးကို ထိေနတယ္
အစားအစာကို ခိုးယူသုတ္ခ်ီေနတယ္
ဒါဟာ နဴးညံ့ေသာ အနက္ေရာင္လည္ေခ်ာင္းအတြက္
ရည္ရြယ္ခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး
ဆိုးဆိုးဝါးဝါးေတာက္ပေနတဲ့
အနက္ေရာင္မ်က္လံုးေတြအတြက္ လည္းမဟုတ္သလို
အေမႊးအေတာင္ေတြရဲ႕
တလက္လက္အနက္ေရာင္အတြက္လည္း
မဟုတ္ျပန္ဘူး....။

".............."

Mountain ravens,
hungry,citcular flying,
diving
restless, high
thoughts in my mid.
The bird watcher-
dizzy and still doesn't know from experience
exactly why they fly as they do.
Low sweeping, dreary,
Falling touching the earth briefly,
stealing food
not intended for
the smooth black throat,
the villainous gleaming black eyes
nor
the shimmerimg black of the feathers.ၻ