
အသံေပါင္းစံု ညံစီေနတဲ့
ဘူတာရံုေလးရဲ႕
ရထားႀကီးတစ္စင္းဟာ......ငါ့လိုေပါ့။
ေရာင္းသူကေရာင္း
ဝယ္သူကဝယ္
တက္သူကတက္ ဆင္းသူကဆင္း
ခိုးသူဆဲေရးသူ
ၿငိမ္သက္စြာ အိမ္မက္
စိတ္ပ်က္ေနသူ
ဘဝအေမာေတြနဲ႔ စိတ္ေစာေနသူ......
အဲဒါေတြအားလံုးအတြက္
ငါ့...ဥၾသဆြဲခဲ့တယ္...
ဒါေပမယ့္
ငါဟာ ရထားႀကီးပါပဲ...
သံလမ္းေတြကို
အျပန္ျပန္ အလွန္လွန္
ငါနမ္းခဲ့ေပမယ့္
ငါ့ကိုယ္ေပၚမွာ
............
...........
ေၾသာ္.....
အသံေပါင္းစံု ညံစီေနတဲ့
ဘူတာရံုေလးထဲက
ငါဟာ ရထားႀကီးတစ္စင္းေပါ့။ ။ ။ ။ ။ ။
"Train"
a big train in
a small station with lots of noise is me.
some people are selling.
some people are buying.
some people are getting into.
some people are stealing.
some people are swearing.
some people who are dejected are dreaming silently.
some people who are eager with the exhaustion of life.
for all these
I sounded a siren.
but,
I am a big train
Although I kissed the traitracks many times,
............
.........
on my body
O! a big train
in a small station with so much noise is me.
ဘူတာရံုေလးရဲ႕
ရထားႀကီးတစ္စင္းဟာ......ငါ့လိုေပါ့။
ေရာင္းသူကေရာင္း
ဝယ္သူကဝယ္
တက္သူကတက္ ဆင္းသူကဆင္း
ခိုးသူဆဲေရးသူ
ၿငိမ္သက္စြာ အိမ္မက္
စိတ္ပ်က္ေနသူ
ဘဝအေမာေတြနဲ႔ စိတ္ေစာေနသူ......
အဲဒါေတြအားလံုးအတြက္
ငါ့...ဥၾသဆြဲခဲ့တယ္...
ဒါေပမယ့္
ငါဟာ ရထားႀကီးပါပဲ...
သံလမ္းေတြကို
အျပန္ျပန္ အလွန္လွန္
ငါနမ္းခဲ့ေပမယ့္
ငါ့ကိုယ္ေပၚမွာ
............
...........
ေၾသာ္.....
အသံေပါင္းစံု ညံစီေနတဲ့
ဘူတာရံုေလးထဲက
ငါဟာ ရထားႀကီးတစ္စင္းေပါ့။ ။ ။ ။ ။ ။
"Train"

a small station with lots of noise is me.
some people are selling.
some people are buying.
some people are getting into.
some people are stealing.
some people are swearing.
some people who are dejected are dreaming silently.
some people who are eager with the exhaustion of life.
for all these
I sounded a siren.
but,
I am a big train
Although I kissed the traitracks many times,
............
.........
on my body
O! a big train
in a small station with so much noise is me.
No comments:
Post a Comment